Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00031
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00031 |
| Hrob číslo | 030 |
| Hrob index | dd |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1779 |
| Dat. úmrtí rok do | 5540 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Josel |
| Jméno otce | (hluboko) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינל יו ג רח טבת תקמ ל
פנ
האיש ישר הלך
בתמים כי* נהנה
מיגיע כפו באמונה
שלמים הה היקר
כ יוזל בן כמר
/תר*א/
פנ
האיש ישר הלך
בתמים כי* נהנה
מיגיע כפו באמונה
שלמים הה היקר
כ יוזל בן כמר
/תר*א/
Transkripce
Datačně zcela mimo ostatní náhrobky
v této řadě - patrně lapidárium.
Náhrobek pan Jose (Josela) s největší
pravděpodobností zemřelého 9. xi. 1779
(30. kislev - roš chodeš tevet 5540)
v této řadě - patrně lapidárium.
Náhrobek pan Jose (Josela) s největší
pravděpodobností zemřelého 9. xi. 1779
(30. kislev - roš chodeš tevet 5540)
