Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00056
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00056 |
| Hrob číslo | 055 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1720 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Dan |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פט
איש ישר ואיש אמונה דרך
צדקים הלך נבונה ונהנה מיגיע
נהגה מיגיע כפיוכל עת ועונה כמר דן
בן כהרר אברהם זל והלך
לעומו ביום ד* כד אדת שני
תפ לפק
תנצבה
איש ישר ואיש אמונה דרך
צדקים הלך נבונה ונהנה מיגיע
נהגה מיגיע כפיוכל עת ועונה כמר דן
בן כהרר אברהם זל והלך
לעומו ביום ד* כד אדת שני
תפ לפק
תנצבה
Transkripce
Epitaf pana Dana ben Abraham z roku
1720 je mírně rytmizovaný
(halach nevona // kol et we-ona),
obsahově celkem standardní
Pan Dan umírá 25. iii. 1720
1720 je mírně rytmizovaný
(halach nevona // kol et we-ona),
obsahově celkem standardní
Pan Dan umírá 25. iii. 1720
