Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00099
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00099 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1818 |
| Dat. úmrtí rok do | 5578 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fejš |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čkyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
נפטר בשם טוב
ךא אר* שנת תקעח ל*
פט
הה כ* פייש בן המנוח
כה משה זל מקק טשקי*
איש זקן ושבע ימים
כל ימיו הלך בדרך תמים
כל מעשיו היו לנעם ש*
ודבק עצמו האלקים היים
תנוח והתעמוד לגורלך
לקצ הימין ; תנצבה
ךא אר* שנת תקעח ל*
פט
הה כ* פייש בן המנוח
כה משה זל מקק טשקי*
איש זקן ושבע ימים
כל ימיו הלך בדרך תמים
כל מעשיו היו לנעם ש*
ודבק עצמו האלקים היים
תנוח והתעמוד לגורלך
לקצ הימין ; תנצבה
Transkripce
Pan Fejš b. Moše
27. ii. 1818
-----
standardní epitaf
27. ii. 1818
-----
standardní epitaf
