Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00100
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00100 |
| Hrob číslo | 097 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1779 |
| Dat. úmrtí rok do | 5540 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | (hluboko) |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
נ*יו* ד ונק* ביום ה ךג כסלו
תקמ ל*
אשה חשובה וספונה
עלתה נשמתה למרום
כל כבודה בת מלך
פנימה ויא* כי* הלכה
בדרך ישרה ומצות
/תר*א/
תקמ ל*
אשה חשובה וספונה
עלתה נשמתה למרום
כל כבודה בת מלך
פנימה ויא* כי* הלכה
בדרך ישרה ומצות
/תר*א/
Transkripce
Náhrobník s platicky tesaným vročením
(5540) je částečně vrostlý do stromu.
Data jsou zarostlá, nelze určit zesnulou,
protože matriky se tak hluboko nedostávají
(5540) je částečně vrostlý do stromu.
Data jsou zarostlá, nelze určit zesnulou,
protože matriky se tak hluboko nedostávají
