Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00119
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00119 |
| Hrob číslo | 116 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1800 |
| Dat. úmrtí rok do | 1820 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka | datace je úmyslně vymazaná, nebo poškozená |
פט
אשה יראת ה* ההלכה
בדרך טובה כל ימיה
כפה לעני פרשה
וידה לאביון שלחה
בת ואשת כהן היתה
האש* מירל
אשה יראת ה* ההלכה
בדרך טובה כל ימיה
כפה לעני פרשה
וידה לאביון שלחה
בת ואשת כהן היתה
האש* מירל
Transkripce
Paní Mirl (ha-kohen)
epitaf doslova uvádí : bat wo-ešet kohen
Umírá 1. i. 1800
(V matrikách nezachycena)
epitaf doslova uvádí : bat wo-ešet kohen
Umírá 1. i. 1800
(V matrikách nezachycena)
Poznámka
datace je úmyslně vymazaná, nebo poškozená
