Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00122
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00122 |
| Hrob číslo | 119 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1821 |
| Dat. úmrtí rok do | 5581 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 20 |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Josef Wolf |
| Jméno otce | Bunam |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čkyně 27 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/....../ סיון תקפא לפק
פט
הבחור יוסף וואלף
בה* בונם טשקין זל
בחדוה ורינה תנוח
בקבריך בגע* העליון
יעשו לך חופתך תחת
עץ החיים תשמח
נשמתך ; תנצבה
פט
הבחור יוסף וואלף
בה* בונם טשקין זל
בחדוה ורינה תנוח
בקבריך בגע* העליון
יעשו לך חופתך תחת
עץ החיים תשמח
נשמתך ; תנצבה
Transkripce
Mladý pan Josef Wolf Hahn
syn pana Bunam ze Čkyně
Umírá 10. vi. 1821
----
paraf. *samach bachur be-jaldutecha ..
syn pana Bunam ze Čkyně
Umírá 10. vi. 1821
----
paraf. *samach bachur be-jaldutecha ..
