Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00133
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00133 |
| Hrob číslo | 130 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1812 |
| Dat. úmrtí rok do | 5572 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | Šimjon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bošice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינל יום ב יא אדר ר* תקעב
פט
האשה החשובה גיטל
אכ* שמעון באשיטץ
היא אח* היקרה במצות
חנה* נזהרה כבודה כבת
מלך ; תנצבה
פט
האשה החשובה גיטל
אכ* שמעון באשיטץ
היא אח* היקרה במצות
חנה* נזהרה כבודה כבת
מלך ; תנצבה
Transkripce
Paní Gitl z Bošic, je manželka tamního
pana Šimaona (matriky ji nezachytily)
Umírá 24. ii. 1812
pana Šimaona (matriky ji nezachytily)
Umírá 24. ii. 1812