Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 040-00133

Lokalita: Čkyně
LokalitaČkyně
Kódové číslo040-00133
Hrob číslo130
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1812
Dat. úmrtí rok do5572
Heb. název dneBet
Heb. den11
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoGitl
Jméno otceŠimjon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBošice
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
ינל יום ב יא אדר ר* תקעב
פט
האשה החשובה גיטל
אכ* שמעון באשיטץ
היא אח* היקרה במצות
חנה* נזהרה כבודה כבת
מלך ; תנצבה

Transkripce

Paní Gitl z Bošic, je manželka tamního
pana Šimaona (matriky ji nezachytily)
Umírá 24. ii. 1812
Foto hrobu 040-00133