Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00149
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00149 |
| Hrob číslo | 146 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Bila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Přečín |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
יצאה נשמתה יב מנחם
-ם-
שנת תקפד לפק
פט האשה אשת הי*
מרת בילה אשת כה
משה פשעטשין
צנועה במעשיה
והלכה לעולמה ב
בבריכה שנותיה
תנצבה
-ם-
שנת תקפד לפק
פט האשה אשת הי*
מרת בילה אשת כה
משה פשעטשין
צנועה במעשיה
והלכה לעולמה ב
בבריכה שנותיה
תנצבה
Transkripce
Paní Bejla, manžela přečínského
pana Moše. (Matriky mlčí)
Umírá 6. viii. 1824
víceméně standard
pana Moše. (Matriky mlčí)
Umírá 6. viii. 1824
víceméně standard
