Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 040-00217
Lokalita: Čkyně
| Lokalita | Čkyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 040-00217 |
| Hrob číslo | 212 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lewit |
| Jméno | Pesl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | Tošovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
יציאת נשמתה עשק טו אייר
ונקבר יום א התחת בו
תרב לק
פה טמונה האשה
הכשרה והגונה הה
הזקנית מרת פעסל
אשת כ מאיר לעוויט
זל מטאשוויץ ; גם
היתה נזהרה מאוד
/..../ מצותיה
תנצבה
ונקבר יום א התחת בו
תרב לק
פה טמונה האשה
הכשרה והגונה הה
הזקנית מרת פעסל
אשת כ מאיר לעוויט
זל מטאשוויץ ; גם
היתה נזהרה מאוד
/..../ מצותיה
תנצבה
Transkripce
Paní Pesl Lewit, manželka pana
Meira. (V matrikách neuvedena)
Umírá 25. ii. 1842
Meira. (V matrikách neuvedena)
Umírá 25. ii. 1842
