Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 044-0012
Lokalita: Dlouhá Ves
| Lokalita | Dlouhá Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 044-0012 |
| Hrob číslo | 012 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Rochel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Matatjahu |
| Pozn. lokalita | Petrovice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)??? ????(
פ ט
צנועה וישרה ככ*
במ* פנימה ויא* בלבה
ספונה מ ראכל א*ח
מתתיהו קרויס מ
פעטראוויץ הלכה¨
בדרך ישרה כי*
במצות חנה נזהרה
ימיה עג שנים לכן
תנצבה
פ ט
צנועה וישרה ככ*
במ* פנימה ויא* בלבה
ספונה מ ראכל א*ח
מתתיהו קרויס מ
פעטראוויץ הלכה¨
בדרך ישרה כי*
במצות חנה נזהרה
ימיה עג שנים לכן
תנצבה
Transkripce
(datace hůře čitelná)
p. Rochel Kraus
manželka pana Matatjahu z Petrovic
dožívá se 72 let
----
p. Rochel Kraus
manželka pana Matatjahu z Petrovic
dožívá se 72 let
----
