Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 044-0015
Lokalita: Dlouhá Ves
| Lokalita | Dlouhá Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 044-0015 |
| Hrob číslo | 015 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Hindel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)שבירת(
א*מאה הםכה בדרך ישרהל
נ*שמתה עלה למקום אורה
ד*רכיה דרכי נועם לה תפארה
ל*א יוכל מבאו בי/==/ערה
הה מרת הינדל עה אשת
כ ישראל שווארץ מלוקוי
תנצבה
א*מאה הםכה בדרך ישרהל
נ*שמתה עלה למקום אורה
ד*רכיה דרכי נועם לה תפארה
ל*א יוכל מבאו בי/==/ערה
הה מרת הינדל עה אשת
כ ישראל שווארץ מלוקוי
תנצבה
Transkripce
(poškození - dataci jsme ztratili)
h: paní
Hindel Schwarz
manželka pana Jisraele
z Lukowi (Lukoviště)
h: paní
Hindel Schwarz
manželka pana Jisraele
z Lukowi (Lukoviště)