Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 044-0044
Lokalita: Dlouhá Ves
| Lokalita | Dlouhá Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 044-0044 |
| Hrob číslo | 044 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Prášily |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
)סימן הכבה(
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
* * * *
פה טמון איש היקר והנעלה
כה דוד קרויס משטובענבאך
נפטר בשט ביום שק כג אדר
ונקבר בכבוד גדול ביום א כד בו
שנת תרכו לפק
)??? ???? ???(
)סימן הכבה(
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
* * * *
פה טמון איש היקר והנעלה
כה דוד קרויס משטובענבאך
נפטר בשט ביום שק כג אדר
ונקבר בכבוד גדול ביום א כד בו
שנת תרכו לפק
)??? ???? ???(
Transkripce
Hier ruhet
(symbol hvězdice)
David Kraus
aus Stubenbach
gest. am 10.=ten März 1866
* * * *
hebrejský text dtto co v latince
(symbol hvězdice)
David Kraus
aus Stubenbach
gest. am 10.=ten März 1866
* * * *
hebrejský text dtto co v latince
