Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 044-0052
Lokalita: Dlouhá Ves
| Lokalita | Dlouhá Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 044-0052 |
| Hrob číslo | 052 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dlouhá Ves (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)פגימות(
בדרכו כה אברהם בן מענדל
פיק מפה נפטר ביום ד יד אייר
בשנת תרמט לפק
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
בדרכו כה אברהם בן מענדל
פיק מפה נפטר ביום ד יד אייר
בשנת תרמט לפק
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
Transkripce
(poškozený)
h: pan
Abraham Pick
syn pana Mendela
umírá *dalet 14. ijar 5649 (tj. 15. května 1)
****
Hier ruhet
Abraham Pick
gest. am 16. Mai 1889
Friede seiner Asche
----
mimo rozsah matrik
h: pan
Abraham Pick
syn pana Mendela
umírá *dalet 14. ijar 5649 (tj. 15. května 1)
****
Hier ruhet
Abraham Pick
gest. am 16. Mai 1889
Friede seiner Asche
----
mimo rozsah matrik
