Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 044-0058

Lokalita: Dlouhá Ves
LokalitaDlouhá Ves
Kódové číslo044-0058
Hrob číslo057
Hrob index
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1776
Dat. úmrtí rok do5536
Heb. název dneAlef
Heb. den6
JarcaitTamuz
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoHindel
Jméno otceŠemuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSušice (mm)
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
נפטר* ונק י*א ויו תמוז תקלו
פ )לק( ט
אשה חשובה וספונה
אח* מ הינדל בת כ
שמואל זל משח
תנצבה

Transkripce

h: paní Hindel
dcera pana Šemuele
ze Sušice
umírá *alef 6. tamuz 5536
(tj. 23. června 1776)
-----
mimo rozsah matrik
Foto hrobu 044-0058