Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 044-0071
Lokalita: Dlouhá Ves
| Lokalita | Dlouhá Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 044-0071 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Fantl |
| Jméno | Barbara / Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Salomon |
| Pozn. lokalita | Kašper 8 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
)ב*גרמ**(
)ב*גרמ**(
* * * *
פ ט
האשה מ בילה בת בריידל
אשת כה שלמה פאנטל עה
מעיר בערגרייכענשטיין
ב*דרך כישר הלכה כל ימיה
י*דיה שלחה לאביון עמיה
ל*תפארת היתה לבעלה
ה*לכה בשם טוב לעמיה
--םם--
?????? ???????
)ב*גרמ**(
* * * *
פ ט
האשה מ בילה בת בריידל
אשת כה שלמה פאנטל עה
מעיר בערגרייכענשטיין
ב*דרך כישר הלכה כל ימיה
י*דיה שלחה לאביון עמיה
ל*תפארת היתה לבעלה
ה*לכה בשם טוב לעמיה
--םם--
?????? ???????
Transkripce
(symbol hvězdice)
Hier ruhet
Frau
Barbara Fantl
gestorb. am 5. Dezember 1885
im 84. Lebensjahre
* * * *
Hier ruhet
Frau
Barbara Fantl
gestorb. am 5. Dezember 1885
im 84. Lebensjahre
* * * *
