Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 044-0075
Lokalita: Dlouhá Ves
| Lokalita | Dlouhá Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 044-0075 |
| Hrob číslo | 075 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Rosalie / Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Kašper 136 |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
אשה יקרה ריזל אשת ר יוסף דוד מלאנגענדארף
פ ת
)גרמ**(
)גרמ**(
ר*ק ביראת היתה דרכיה
י*דה פרשה לאביונה
ז*כרה לסוף ימיה
ל*לכת בשם טוב לעמה
נפטרה ביום ד א*דחנוכה
תרנד לפק
תנצבה
פ ת
)גרמ**(
)גרמ**(
ר*ק ביראת היתה דרכיה
י*דה פרשה לאביונה
ז*כרה לסוף ימיה
ל*לכת בשם טוב לעמה
נפטרה ביום ד א*דחנוכה
תרנד לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní Rejzl
manželka pana Josefa Davida
z Langendorfu
umírá 1. den chanukových svátků 5654
* * * *
Rosalie Bloch
gestorben 4. Dezember 1893
-------- A. Hora, Horažďovice --oo
m: Rosalia Bloch, umírá v Kašperských Horách
v čp. 136, vdova po Josefu Blochovi z Langendorfu
dožívá se 75 let
manželka pana Josefa Davida
z Langendorfu
umírá 1. den chanukových svátků 5654
* * * *
Rosalie Bloch
gestorben 4. Dezember 1893
-------- A. Hora, Horažďovice --oo
m: Rosalia Bloch, umírá v Kašperských Horách
v čp. 136, vdova po Josefu Blochovi z Langendorfu
dožívá se 75 let