Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 048-00103
Lokalita: Dol. Bolíkov
| Lokalita | Dol. Bolíkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 048-00103 |
| Hrob číslo | 103 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | 5648 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hirschkron |
| Jméno | Charlotte / Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/סימן פרחים/
פ ט
אשה יקרה טובה וחשובה
עטרת בעלה ותפארת בניה מ*
שינדל
אשת ר יוסף הירשקראן ני
מתה ביום כ אייר תרמח
ל
תנצבה
==
גרמ*
פ ט
אשה יקרה טובה וחשובה
עטרת בעלה ותפארת בניה מ*
שינדל
אשת ר יוסף הירשקראן ני
מתה ביום כ אייר תרמח
ל
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
h: *jakara, tova we-chašuva
paní
Šejndl, ešet Josef Hirschkron
20. ijar 5648
==
Frau
Charlotte
Hirschkron
(nečit) Mai 1888
(nečit)
Beweint und betrauert
von beiden Söhnen
paní
Šejndl, ešet Josef Hirschkron
20. ijar 5648
==
Frau
Charlotte
Hirschkron
(nečit) Mai 1888
(nečit)
Beweint und betrauert
von beiden Söhnen
