Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 048-00119
Lokalita: Dol. Bolíkov
| Lokalita | Dol. Bolíkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 048-00119 |
| Hrob číslo | 119 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5655 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1832 |
| Příjmení | Zimmer |
| Jméno | Gabriel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
מצבת קבר
ויגוע וימת לדאבון
בנו ואכלי לחם תמיד
על שלחנו הה הח ר
גבריאל ציממער
יב ניום ב*ז* לחדש ניסן
שנת תרנה לפק
תנצבה
==
גרמ**
גרמ**
ויגוע וימת לדאבון
בנו ואכלי לחם תמיד
על שלחנו הה הח ר
גבריאל ציממער
יב ניום ב*ז* לחדש ניסן
שנת תרנה לפק
תנצבה
==
גרמ**
גרמ**
Transkripce
*le deavon bino we-achlej tami il šulchano
==
Hier ruhet
Gabriel
Zimmer
geb. d. 7. Mai 1832
gest. d. 1. April 1895
