Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 053-00235
Lokalita: Dolní Lukavice
| Lokalita | Dolní Lukavice |
|---|---|
| Kódové číslo | 053-00235 |
| Hrob číslo | 176 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Barbara / Brana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | svov |
| Pozn. lokalita | Lukavice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
הבתולה
ברנה לעדערער
מפה מתה ב*א דר*ח
תמוז ונקבר ב*ב בה
תרנג לפק
תנצבה
==
גרמ*
הבתולה
ברנה לעדערער
מפה מתה ב*א דר*ח
תמוז ונקבר ב*ב בה
תרנג לפק
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
h: slečna (*ha-betula)
Brana Lederer, odtud
umírá 1. den novoluní tamuz 5653
(tj. 14. června 1893)
==
Hier ruhet
Barbara Lederer
(poškozeno)
Brana Lederer, odtud
umírá 1. den novoluní tamuz 5653
(tj. 14. června 1893)
==
Hier ruhet
Barbara Lederer
(poškozeno)
