Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 057-00016

Lokalita: Drmoul
LokalitaDrmoul
Kódové číslo057-00016
Hrob číslo016
Hrob index
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1777
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dnegimel
Heb. den25
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoTelce
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Benjamin
Pozn. lokalitaDrmoul
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
נונ יום ג#טט#כח אדר ראשון
תקלז ל*
האשה חכמ#טט# וחנונה
כי#טט# הלכ#טט# דרך ישרה
מצות ה#טט# היא שמרה
ענל#טט#מ#טט# טלצה אכ#טט#
בנימן ר*ה מדמ#טט# תנצבה

Transkripce

h: paní
Tolce, choť předsedy náb. obce
pana Benjamina z Drmoulu
umírá *gimel 28. adar 5537
tj. dne 23. února 1777
-----
zkratky : *ki - kol jemejha
*anl - alta nišmata li-mroma
Foto hrobu 057-00016