Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 057-00270
Lokalita: Drmoul
| Lokalita | Drmoul |
|---|---|
| Kódové číslo | 057-00270 |
| Hrob číslo | r-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischner |
| Jméno | Lea (Chajja Lea) |
| Jméno otce | Beer |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הבתולה
מ היי לאה בת
כה* יעקב בער פליישנר זל
נפטרת בשם טוב
ביום ו יד אדר שני
ונקברת ביום א טז אדר שני
בשנת תרמג ל*
תנצבה
הבתולה
מ היי לאה בת
כה* יעקב בער פליישנר זל
נפטרת בשם טוב
ביום ו יד אדר שני
ונקברת ביום א טז אדר שני
בשנת תרמג ל*
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
mladičkou
paní Chajje Leu, dceru
váženého reb Jaakova Fleischnera (blahé památky).
Odešla v Dobrém Jménu
v předvečer šabatu 14. we-adar
a pohřbili ji prvního dne po sobotě 16. we-adar
roku 643 malého počtu
(tanceva)
---
Hier ruhet
Lea Fleischner
mladičkou
paní Chajje Leu, dceru
váženého reb Jaakova Fleischnera (blahé památky).
Odešla v Dobrém Jménu
v předvečer šabatu 14. we-adar
a pohřbili ji prvního dne po sobotě 16. we-adar
roku 643 malého počtu
(tanceva)
---
Hier ruhet
Lea Fleischner
