Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0013
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0013 |
| Hrob číslo | 013 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1800 |
| Dat. úmrtí rok do | 560 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mordechaj |
| Jméno otce | /hluboko/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינל* יום ד*ג שבט תקס*ל
פה יישן
גופו ארצה ובג*ע נשמתו
איש הירא דבב המלך
ודתו הלך בדרך טובים
מומ* היו באמונה שלימי*
וכל ימיו היו זן מיגיע כפו
הה היקר כ*מרכי בה
/תר*א/
פה יישן
גופו ארצה ובג*ע נשמתו
איש הירא דבב המלך
ודתו הלך בדרך טובים
מומ* היו באמונה שלימי*
וכל ימיו היו זן מיגיע כפו
הה היקר כ*מרכי בה
/תר*א/
Transkripce
Nádherný náhrobník dekorovaný střapcem
parochetu, volutami, zaujmou i *čupčiky (znaménka)
ve tvaru korunek dobrého jména
Epitaf pana Mordechaje je víceméně standardní.
restaurováno
další data pod úrovní zeminy
umírá v roce 1800 - matriky neuvádějí
parochetu, volutami, zaujmou i *čupčiky (znaménka)
ve tvaru korunek dobrého jména
Epitaf pana Mordechaje je víceméně standardní.
restaurováno
další data pod úrovní zeminy
umírá v roce 1800 - matriky neuvádějí
