Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 059-0017

Lokalita: Dub u Prachatic
LokalitaDub u Prachatic
Kódové číslo059-0017
Hrob číslo017
Hrob index
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1810
Dat. úmrtí rok do5570
Heb. název dneEšq
Heb. den11
JarcaitŠvat
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoGeršon
Jméno otceŠimšon
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
נפטר ונקבר ביום ו* יא שבט תקע
פט
איש
ישר
והיקר
כמר
גרשון בר
שמשון
תנצבה

Transkripce

zajímavě tesáno, datum úmrtí lemuje jako
dekorativní oblouk zbytek epitafu. (Zde na Dubu
se s podobným zvykem setkáváme několikrát,
mj. hned u následujícího nr 018)
pan Geršon bar Šimšon
umírá roku 1810 (16. ledna)
Foto hrobu 059-0017