Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0022
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0022 |
| Hrob číslo | 022 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1818 |
| Dat. úmrtí rok do | 5578 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Horner |
| Jméno | Selig (Zelik) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dub 11 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
ינל יום שק כט אלול תקעח לפק
פנ
איש היקר תמים מאכל כמ
זעליג זל הלך לארץ אחרת
ונפשו ממנו נעדרת ההלך
בדרך ישרה ורובה משרים
גמל חסד עם החיים והמתים
תנצבה
פנ
איש היקר תמים מאכל כמ
זעליג זל הלך לארץ אחרת
ונפשו ממנו נעדרת ההלך
בדרך ישרה ורובה משרים
גמל חסד עם החיים והמתים
תנצבה
Transkripce
Hebrejský epitaf uvádí pouze datum a jméno
Selig (Zelik) - (pM) pan Selig Horner z č. 11
umírá na tuberkulózu (Schwindsucht) ve svých
38 letech
Selig (Zelik) - (pM) pan Selig Horner z č. 11
umírá na tuberkulózu (Schwindsucht) ve svých
38 letech
