Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0052
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0052 |
| Hrob číslo | 052 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | David natan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
/פגימות/
פנ
איש נדיב לב הלך בתמים
מעשיו הי באמונה שלימים אכל
מיגיע כפו כל ימים הה כ חיים
בן כה יעקב נתן זל
תנצבה
פנ
איש נדיב לב הלך בתמים
מעשיו הי באמונה שלימים אכל
מיגיע כפו כל ימים הה כ חיים
בן כה יעקב נתן זל
תנצבה
Transkripce
Datace žel nečitelná, poškozená maceva
s trojúhelníkovitou korunou prozradí pouze,
že stojíme uz hrobu pana Moše ben Jaakov Natan,
jsme v dolní části hřbitova, tj. může jít o starší
pohřeb. Bez datace nám matriky nepomohou
s trojúhelníkovitou korunou prozradí pouze,
že stojíme uz hrobu pana Moše ben Jaakov Natan,
jsme v dolní části hřbitova, tj. může jít o starší
pohřeb. Bez datace nám matriky nepomohou
