Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0054
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1757 |
| Dat. úmrtí rok do | 5517 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Nechama |
| Jméno otce | Lejbuš |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פה טמונא אשה הגונה
תקיז
עלתה נשמתה למרומ*
הה אשה חשובה מ נחמה
בת כ לעבש זל הלכה
לעולמה ביום ד דפסח
תנצבה
תקיז
עלתה נשמתה למרומ*
הה אשה חשובה מ נחמה
בת כ לעבש זל הלכה
לעולמה ביום ד דפסח
תנצבה
Transkripce
jen základní data na macevě
paní Nechamy, dcery Lejbiše,
která umírá během pesachu
v dubnu 1757
paní Nechamy, dcery Lejbiše,
která umírá během pesachu
v dubnu 1757
