Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0064
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0064 |
| Hrob číslo | 063 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
פ ט
איש הלך בישרו
כה יעקב עהרליך
אשר הלך לעולמא
דקשוט ביום ה כו שבט
שנת תרכה לפק
בתום הייו חיי עצב
עלה לחיי גיל בלי קצב
ת נ צ ב ה
איש הלך בישרו
כה יעקב עהרליך
אשר הלך לעולמא
דקשוט ביום ה כו שבט
שנת תרכה לפק
בתום הייו חיי עצב
עלה לחיי גיל בלי קצב
ת נ צ ב ה
Transkripce
Pan Jaakov Ehrlich umírá v roce 1865
Jeho epitaf opět používá zde již zachycený
verš : Be-tum chajaw - chaje ecev .. bli ecev
(Jeho spořádaný život nebyl bez trápení...)
Jeho epitaf opět používá zde již zachycený
verš : Be-tum chajaw - chaje ecev .. bli ecev
(Jeho spořádaný život nebyl bez trápení...)
