Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0080
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0080 |
| Hrob číslo | 080 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1732 |
| Dat. úmrtí rok do | 5492 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | K*c (xyz) |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Josel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vodňany |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
/כהנים/
פ ט
איש ישר וכשר כהן
צדק הלך תמים כהרר
אברהם בהרר יוזל כץ
זצל מוואדיאן הלך
לעולמו ביום ג כב
שבט תצד לפק
תנצבה
פ ט
איש ישר וכשר כהן
צדק הלך תמים כהרר
אברהם בהרר יוזל כץ
זצל מוואדיאן הלך
לעולמו ביום ג כב
שבט תצד לפק
תנצבה
Transkripce
poměrně hluboká datace (1734)
Drobnější žulová maceva zřetelně dekorovaná
sybolem kohenských rukou, patří rav
Avrahamovi synu Josela K*c z Vodňan.
Drobnější žulová maceva zřetelně dekorovaná
sybolem kohenských rukou, patří rav
Avrahamovi synu Josela K*c z Vodňan.
