Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0089
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0089 |
| Hrob číslo | 089 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1735 |
| Dat. úmrtí rok do | 5495 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Lewi) |
| Jméno | Hanele |
| Jméno otce | Ajcik |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Janovice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ויקרה
מרת בונה בת הנעלה
כהרר איצק סגל זל מיאנוויץ
הלכה לעולמה ביום ה יג
ניסן תצח לפק
תנצבה
אשה חשובה ויקרה
מרת בונה בת הנעלה
כהרר איצק סגל זל מיאנוויץ
הלכה לעולמה ביום ה יג
ניסן תצח לפק
תנצבה
Transkripce
standardní epit. paní Bony dcery
patrně již zesnulého (ha-naala) Ajcaka
ha-levi (segal) z Janowitz z roku 1735
patrně již zesnulého (ha-naala) Ajcaka
ha-levi (segal) z Janowitz z roku 1735
