Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0102
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0102 |
| Hrob číslo | 102 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham Lejb |
| Pozn. lokalita | Dub |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
זאת מצבת
אשת חיל מרת גיטל
א*כה אברהם ליב עהרליך
מקק דוב
ביום שבת קודש טו שבט
שנת תרכה לפק
הלכה ונאספה אל עמה
בשם טוב
כי לעני כפה פרשה ולאביון
ידיה שלחה
תנצבה
אשת חיל מרת גיטל
א*כה אברהם ליב עהרליך
מקק דוב
ביום שבת קודש טו שבט
שנת תרכה לפק
הלכה ונאספה אל עמה
בשם טוב
כי לעני כפה פרשה ולאביון
ידיה שלחה
תנצבה
Transkripce
Drobnější žulová maceva dekorovaná symbolem
etrogu anebo hvězdy patří paní Gitl Ehrlich,
choti rav Avrahama z Dubu. Epitaf standardní,
paní Gitll umírá v roce 1865
etrogu anebo hvězdy patří paní Gitl Ehrlich,
choti rav Avrahama z Dubu. Epitaf standardní,
paní Gitll umírá v roce 1865
