Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0105
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0105 |
| Hrob číslo | 105 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Loewi / Löwy |
| Jméno | Phlipine /Fajerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jechezkel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ענל כט תשרי תרכט*ל
פט
האשה פייערל אב*ה יחזקאל הלוי
פ*יה פתחה בחכמה
י*דיה לאביון שלחה
י*לדיה גדלה באמונה
ע*וז והדר לבושה
ל*עזוב עזבה רוחה
תנצבה
פט
האשה פייערל אב*ה יחזקאל הלוי
פ*יה פתחה בחכמה
י*דיה לאביון שלחה
י*לדיה גדלה באמונה
ע*וז והדר לבושה
ל*עזוב עזבה רוחה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Philipine Löwy gestorben
18 = 16./10. =68
Dvojjazyčně tesaná maceva paní
Philipine(Fejle) Löwy.
Kryptogram, epitaf standardní
18 = 16./10. =68
Dvojjazyčně tesaná maceva paní
Philipine(Fejle) Löwy.
Kryptogram, epitaf standardní
