Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0117
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0117 |
| Hrob číslo | 117 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Abeles |
| Jméno | Rebeka /Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Dub |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט אשה יראת ד*הה
מרת רבקה אשת ר
דוד אבעלעס מקק דוב
הלכה לעולמה בליל שק
יב ניסן שנת תרמה ל
פ*ג שנה לימי חייה
מנעוריה חיה מיגיע
כפה ותמיד אכלה לחם
העצובים <<<<< לא
נתנה תפלה לה* תנצבה
מרת רבקה אשת ר
דוד אבעלעס מקק דוב
הלכה לעולמה בליל שק
יב ניסן שנת תרמה ל
פ*ג שנה לימי חייה
מנעוריה חיה מיגיע
כפה ותמיד אכלה לחם
העצובים <<<<< לא
נתנה תפלה לה* תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Rebeka Abeles
aus Dub
st. am 27. März 1885
im 83. Lebensjahre
Rebeka Abeles
aus Dub
st. am 27. März 1885
im 83. Lebensjahre
