Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0118
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0118 |
| Hrob číslo | 118 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Marie /Mirjam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | Želeč |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת מרים
אשת כה*שמעון עהרליך
מ*לאה לבה למצא מנוחה
ר*צה אחרי צדק כל ימיה
י*פה עשתה הכל כעתיה
מ*נות שלחה לאביונים בידיה
מתה לתוגת בעלה ולבניה
בת נ*ד שנים בעשק טו אדר
תרנ*ל ; תנצבה
האשה היקרה מרת מרים
אשת כה*שמעון עהרליך
מ*לאה לבה למצא מנוחה
ר*צה אחרי צדק כל ימיה
י*פה עשתה הכל כעתיה
מ*נות שלחה לאביונים בידיה
מתה לתוגת בעלה ולבניה
בת נ*ד שנים בעשק טו אדר
תרנ*ל ; תנצבה
Transkripce
pěkné obraty
=o=
Hier ruhet Marie Ehrlich
aus Selz
gestor. am 7. März 1890
im 58. Lebensjahre
=o=
Hier ruhet Marie Ehrlich
aus Selz
gestor. am 7. März 1890
im 58. Lebensjahre
