Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0123
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper (Poprová) |
| Jméno | Kateřina /Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jechezkel |
| Pozn. lokalita | Dub |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
היקרה גיטל אשת יחזקל
פאפפער מקק דוב
ג*דים כלם שבחו מעשיה
י*ראה אלהים כל ימיה
ט*וב וישר מעשיה
ל*זכר שמה לברכה
מתה ביום ד כסלו תרעב לפק
תנצבה
היקרה גיטל אשת יחזקל
פאפפער מקק דוב
ג*דים כלם שבחו מעשיה
י*ראה אלהים כל ימיה
ט*וב וישר מעשיה
ל*זכר שמה לברכה
מתה ביום ד כסלו תרעב לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Kateřina
Poprová
z Duba
zemřela 25. listopadu 1911
Spi sladce !
Kateřina
Poprová
z Duba
zemřela 25. listopadu 1911
Spi sladce !
