Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0143
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0143 |
| Hrob číslo | 143 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 48 |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Cirl / Cecilie |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Dub 4 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
יצאת נשמתה יו ה כז טבת
פט
שנת תקצז לפק
אשה כשירה ויקרה
כל ימיה הלכה בדרך
ישרה במצות ח*נה
היתה מאד נזהרה
הה מרת צירל אשת
ר יוסף עהרליך זל
תנצבה
פט
שנת תקצז לפק
אשה כשירה ויקרה
כל ימיה הלכה בדרך
ישרה במצות ח*נה
היתה מאד נזהרה
הה מרת צירל אשת
ר יוסף עהרליך זל
תנצבה
Transkripce
standard. epitaf - (pM) paní Cecilie Ehrlich,
Gattin d. verstorbenen Joseph aus Nr. IIII.
umírá na tyfus (Nerwenfieber) ve svých 48 letech
Gattin d. verstorbenen Joseph aus Nr. IIII.
umírá na tyfus (Nerwenfieber) ve svých 48 letech
