Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0160
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0160 |
| Hrob číslo | 160 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1794 |
| Dat. úmrtí rok do | 5554 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Mirjam / Maria |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ יו ה ונק ביום עשק דא
א*ר תקנד*ל
פט
אשת חיל
עטרת בעלה היא
כבודה בת מלך
פנימה ומצות ח*נה
כי* נזהרה מ מרים
בת הרר שמואל זל
תנצבה
א*ר תקנד*ל
פט
אשת חיל
עטרת בעלה היא
כבודה בת מלך
פנימה ומצות ח*נה
כי* נזהרה מ מרים
בת הרר שמואל זל
תנצבה
Transkripce
standard. epitaf - leží, před vztyčením
--------- (pM) -----
paní Maria Ehrlich aus Nr. I. ; umírá následkem
otoku (Geschwulst) ve svých 58 letech
--------- (pM) -----
paní Maria Ehrlich aus Nr. I. ; umírá následkem
otoku (Geschwulst) ve svých 58 letech
