Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0168
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0168 |
| Hrob číslo | 168 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1746 |
| Dat. úmrtí rok do | 5507 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wind |
| Jméno | Hindel |
| Jméno otce | Jejteles (gb.) |
| Jméno manžela(-ky) | Gabriel Michl |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
אשה החכמה
עלתה נשמתה למרומה
ביום ב*כו תשרי תקז ל
הה האשה היקרה מצות ה*
שמרה מרת הינדל בת הרר
הירש ייטלש זל אשת הרר
גבריאל ד*מיכל ווינד זצל
תנצבה
אשה החכמה
עלתה נשמתה למרומה
ביום ב*כו תשרי תקז ל
הה האשה היקרה מצות ה*
שמרה מרת הינדל בת הרר
הירש ייטלש זל אשת הרר
גבריאל ד*מיכל ווינד זצל
תנצבה
Transkripce
paní Hindl Wind (Windt)
rozená Jejteles
otec: Hirš Jejteles
manžel Gabriel
rozená Jejteles
otec: Hirš Jejteles
manžel Gabriel
