Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0169
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0169 |
| Hrob číslo | 169 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1748 |
| Dat. úmrtí rok do | 5508 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Tojbele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + parochet |
| Poznámka |
ינ*ליל מ*ש ונק*י א*כו א*ר תקח ל
ט*רף לעניים נתנה
ו*מעשיה אשת חיל כי באמונה
י*פה וברה היתה כחמה
ב*קבר שכבה צלמה
ל*גן עדן נשמתה נתרוממה
י*ראת ה* חכמתה קדומה
ט*רף לעניים נתנה
ו*מעשיה אשת חיל כי באמונה
י*פה וברה היתה כחמה
ב*קבר שכבה צלמה
ל*גן עדן נשמתה נתרוממה
י*ראת ה* חכמתה קדומה
Transkripce
krásný epitaf - krásný i dekor náhrobku;
kryptogram Tojbe (Holubička)
=o=
paní Tojbe - víc o ní nevíme, ani z epitafu
ani z matrik - umírá v roce 1748 !!!
kryptogram Tojbe (Holubička)
=o=
paní Tojbe - víc o ní nevíme, ani z epitafu
ani z matrik - umírá v roce 1748 !!!
