Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0170
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0170 |
| Hrob číslo | 170 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1748 |
| Dat. úmrtí rok do | 5408 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kuh (Koa) |
| Jméno | Tojbele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Praha |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
ינ ליל משק ונק יום א*כו א*ר
תקח*ל
ט*רף לעניים נתנה
ו*מעשי* הי* באמונה
י*פה וברה הית* לחמה
ב*קבר שכבה צלמה
ל*גע נשמתה נתרוממה
הה האשה היקרה והחכמה
מ טויבלה בת הרר מאיר דעכעוו יץ
אשת כה הרר דוד כוא מפראג יץ
אשת הכ הרר דוד קוא מפראג יץ
תנצבה
תקח*ל
ט*רף לעניים נתנה
ו*מעשי* הי* באמונה
י*פה וברה הית* לחמה
ב*קבר שכבה צלמה
ל*גע נשמתה נתרוממה
הה האשה היקרה והחכמה
מ טויבלה בת הרר מאיר דעכעוו יץ
אשת כה הרר דוד כוא מפראג יץ
אשת הכ הרר דוד קוא מפראג יץ
תנצבה
Transkripce
epitaf textově totožný s nr 169, patrně stejná rodina
=o=
=o=
