Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 059-0174
Lokalita: Dub u Prachatic
| Lokalita | Dub u Prachatic |
|---|---|
| Kódové číslo | 059-0174 |
| Hrob číslo | 174 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1811 |
| Dat. úmrtí rok do | 5572 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Loewa / Löwy |
| Jméno | Fajerl |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Dub |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר בליל ג תשרי
ונקבר ביום א
ד תשרי שנת תקעב לק
פט אשה צנועה ויקרה
כל ימיה הלכה בדרך י
ישרה מעשיה היו נעימ*
וי*א בלבה צפונה הה מ
פייארל בת כה דוד נטל זל
מכאן דוב ו אשת כה
שמואל סגל = תנצבה
ונקבר ביום א
ד תשרי שנת תקעב לק
פט אשה צנועה ויקרה
כל ימיה הלכה בדרך י
ישרה מעשיה היו נעימ*
וי*א בלבה צפונה הה מ
פייארל בת כה דוד נטל זל
מכאן דוב ו אשת כה
שמואל סגל = תנצבה
Transkripce
standard. epitaf
