Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00001

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00001
Hrob číslo0001
Hrob index
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1835
Dat. úmrtí rok do5595
Heb. název dne
Heb. den27
JarcaitAv
Rok narození76
PříjmeníGeiger
JménoJišaji / Simon
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBřezí 9
Druh kamenevápenec
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
בבח כה ישעי גייגער
זל מישוב ברשעזע
הלך ביום שק ךו אב
תקצה לפק
תנצבה

Transkripce

Ben bnej chorin (jeden ze synů Jisraele)
vážený pan
Jišaji Geiger z Brseze (Březí)
umírá o šabatu 26. av 5595
22. srpna 1835)
---- pm (= poznámky a matriky) ----
solitérní pomník poblíž budovy
pozn. titulatura bb*ch (bnej chorin) je zde
využívána obecně
matriky: Simon (76), Armerman aus Bresy 9
Foto hrobu 064-00001