Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00187

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00187
Hrob číslo0187
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1893
Dat. úmrtí rok do5654
Heb. název dne
Heb. den12
JarcaitChešvan
Rok narození47
PříjmeníPick
JménoAdolf / Eli
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaNasavrky 5
Druh kamene
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
פט
איש ישר כה אלי פיק
הל ביום יב חשון תרנד
תנצבה
==
בצ*כית
בצ*כית

Transkripce

heb: Eli Pick (12. chešvan 5654)
==
Zde odpočívá
Adolf
Pick
z Nasavrk zem 21. října 1893
v stáří 47 roků
Spi sladce
---------- Spira, Kolín --oo
Kaufman in Nassaberg (48) geb in Friedenau
Nasavrky 5
Foto hrobu 064-00187