Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00203

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00203
Hrob číslo0203
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1890
Dat. úmrtí rok do5650
Heb. název dneDalet
Heb. den16
JarcaitSivan
Rok narození81
PříjmeníWeissenstein
JménoSalomon / Šemuel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaKraborovice 17
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
איש תם וישר ירא
אלקים ההבר ר
שמואל
ווייסענשטיין
נפטר בשם טוב
זקן ושבע ימים
ביום ד טז סיון
שנת תרן לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ

Transkripce

Šemuel (dalet* 15. sivan 5650)
standardní eulogie
==
Hier ruhet
Salomon
Weissenstein
aus Kraborowitz
gest. 4. 6. 1890 in seinem 81. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
---- pm ----
Kraborovice 17
Foto hrobu 064-00203