Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00212

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00212
Hrob číslo0212
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1889
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1869
PříjmeníEngländer
JménoTheodor / David
Jméno otceJehuda
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamenestandard
KameníkSchirenz, G. Jenikau
Info povolání
Symbolikaalon bachut (Dub nářků)
Poznámka
/אלון בכות/
פנ
בחור בארזים
נחמד במעשים
צעיר לימים כהרר
דוד
בן הח*ר יהודה תלמיד
בבית מדרש הגבה
לחכמת הרפואה
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ

Transkripce

*bachur ke-arazim, nichmad be-maasim
David ben Jehuda
student medicíny
==
Hier ruht Herr
Theodor
Engländer
cand. med.
geb. am 8. November 1868
gest. am 14. März 1889
**
Den Elternherzen früh entrissen,
Vom Wissenbaume abgepflückt
Werden schmerzlich wir stets missen
Dein Blüthenleben, sturmgeknickt
F. S. A.
------------ A. Schierenz --oo
v matrikách nenacházíme
Foto hrobu 064-00212