Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00214

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00214
Hrob číslo0214
Hrob index
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1888
Dat. úmrtí rok do5648
Heb. název dneHe
Heb. den6
JarcaitŠvat
Rok narození76
PříjmeníHumburger
JménoSamuel / Selig
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פנ
האיש היקר והחשוב
כהרר
זעליג
הומבורגער
עלתה נשמתו למרום ביום
ה*ו* שבט תרמח לק : תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ

Transkripce

heb: Selig (hej* 6. švat 5648)
==
Hier ruht
Samuel
Humburger
gestorben am 18. Jänner 1888
im 77. Lebensjahre
tief betrauert von seiner
Gattin und Kinder
--- pm ----
v matrikách nenacházíme
Foto hrobu 064-00214