Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00230
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00230 |
| Hrob číslo | 0230 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Anna / Feigele |
| Jméno otce | Kummermann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Kozohlody (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | Schirenz, G. Jenikau |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה טמונה האשה מרת
פיגלה
אשת כ משה פיק מקאזאהלאד
הל ביו ב*יב תשרי תרמו לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
פיגלה
אשת כ משה פיק מקאזאהלאד
הל ביו ב*יב תשרי תרמו לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
Fajgele, ešet Moše
bejt* 12. tišri 5646
==
Hier ruhet
Anna Pick
aus Kozohlod, gebor. Kummer=
mann, gest. am 21. September
1885 im 72. Lebensjahre
F. I. A.
--------------- Schirenz --oo
Wn. Moses aus Přibyslavitz ; whnhft in Vlkaneč
bejt* 12. tišri 5646
==
Hier ruhet
Anna Pick
aus Kozohlod, gebor. Kummer=
mann, gest. am 21. September
1885 im 72. Lebensjahre
F. I. A.
--------------- Schirenz --oo
Wn. Moses aus Přibyslavitz ; whnhft in Vlkaneč
