Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00242
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00242 |
| Hrob číslo | 0242 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Kornfeld |
| Jméno | Wilhelm / Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jeníkov (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Friedenthal, Brünn |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/סימן/
פנ
האיש הישר כה
בנימין זאב
המכונה וואלף קארנפעלד
מת משק ז שבט
ונקבר ביום ב*ח* בו
תרלז לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
פנ
האיש הישר כה
בנימין זאב
המכונה וואלף קארנפעלד
מת משק ז שבט
ונקבר ביום ב*ח* בו
תרלז לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
pan
Benjamin Zev Kornfeld
recte Wolf
mocaej šabat 7. švat 5637
==
Hier ruhet Herr
Wilhelm
Kornfeld
gest. am 20. Jänner 1877
im 65. Lebensjahre
Friede seiner Asche !
---------- Friedenthal, Brünn --oo
Inmann aus Jenikau (64)
Benjamin Zev Kornfeld
recte Wolf
mocaej šabat 7. švat 5637
==
Hier ruhet Herr
Wilhelm
Kornfeld
gest. am 20. Jänner 1877
im 65. Lebensjahre
Friede seiner Asche !
---------- Friedenthal, Brünn --oo
Inmann aus Jenikau (64)
