Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00255
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00255 |
| Hrob číslo | 0255 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Tausig |
| Jméno | Hatharina / Hindel |
| Jméno otce | Meisel (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | Svojšice 28 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
ביום ו כח מרחשון
תרמ
==
בג*רמ
ב*גרמ
==
פט האשה החשובה
מרת הינדל אשת
כה ישראל : תנצבה
תרמ
==
בג*רמ
ב*גרמ
==
פט האשה החשובה
מרת הינדל אשת
כה ישראל : תנצבה
Transkripce
(waw* 28. chešvan 5640)
==
Hier ruht
Katharina Tausig
gebo. Meisel
gesto. 14. Nowember
1879
in ihrem 86. ten
Lebensjahre
Friede ihrer Asche
==
paní Hindl ešet Jisrael
---- pm ---
Wn. Israel (88) ; Svojšice 28
==
Hier ruht
Katharina Tausig
gebo. Meisel
gesto. 14. Nowember
1879
in ihrem 86. ten
Lebensjahre
Friede ihrer Asche
==
paní Hindl ešet Jisrael
---- pm ---
Wn. Israel (88) ; Svojšice 28
