Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 064-00301

Lokalita: Golčův Jeníkov
LokalitaGolčův Jeníkov
Kódové číslo064-00301
Hrob číslo0301
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1884
Dat. úmrtí rok do5644
Heb. název dneHe
Heb. den6
JarcaitIjjar
Rok narození39
PříjmeníVrba
JménoIgnaz / Jicchak
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHavl. Brod (in)
Druh kamene
Stav kamenestandard
KameníkLouvar L.; Havl. Brod
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
פנ
איש נאמן ויקר
רוח שהלך
כל ימיו בדרך
הישר הה כה
יצחק וורבא
שנפטר ביום ה
ו אייר שנת
תרמד לפק
==
ב*גרמ
ב*גרמ

Transkripce

h: Jicchak Vrba
*jakar we-neeman ruach
hej* 6. ijar 5644
==
Hier ruht
Ignaz Vrba
aus Deutschbrod
Er starb am 1. Mai 1884
in seinem 39. Lebensjahre
Friede seiner Asche
--------- L. Louvar, D. Brod --oo
Kaufman (40) ; Deutschbrod
Foto hrobu 064-00301