Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 064-00306
Lokalita: Golčův Jeníkov
| Lokalita | Golčův Jeníkov |
|---|---|
| Kódové číslo | 064-00306 |
| Hrob číslo | 0307 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Hecht |
| Jméno | Rosalia / Rochel |
| Jméno otce | Grossmann |
| Jméno manžela(-ky) | Getzl / Gotlieb |
| Pozn. lokalita | Jeníkov (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Friedenthal, Brünn |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
/סימן/
פט
האשה הצנועה מ
ראכל
אשת לה געטצל העכט
מתה ביום א* כה תשרי
תרלו לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
פט
האשה הצנועה מ
ראכל
אשת לה געטצל העכט
מתה ביום א* כה תשרי
תרלו לפק
תנצבה
==
ב*גרמ
ב*גרמ
Transkripce
paní
Rochel Hecht
choť pana Getzela
alef* 25. tišri 5636
==
Hier ruhet Frau
Rosalia
Hecht
geb. Grossmann
gest. am 24. October 1875
im 78. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
---------- J. Friedenthal, Brünn --oo
zapsána
Rochel Hecht
choť pana Getzela
alef* 25. tišri 5636
==
Hier ruhet Frau
Rosalia
Hecht
geb. Grossmann
gest. am 24. October 1875
im 78. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
---------- J. Friedenthal, Brünn --oo
zapsána
